Keine exakte Übersetzung gefunden für اقتصاد منفتح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اقتصاد منفتح

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sin industrialización, los países en desarrollo no serán capaces de lograr la justicia social y responder a los retos de una economía mundial abierta y sumamente competitiva.
    ومضت تقول إنه بدون التصنيع، لن يكون بإمكان البلدان النامية أن تحقق العدالة الاجتماعية وتواجه التحديات التي يشكّلها اقتصاد عالمي منفتح ويتسم بدرجة عالية من القدرة التنافسية.
  • También es ese compromiso el que nos sirve de guía para crear una economía sólida y abierta y una sociedad más justa y equitativa, regida por el imperio de la ley, que son pilares fundamentales para el desarrollo sostenible.
    كما نسترشد بذلك الالتزام لبناء اقتصاد سليم ومنفتح ومجتمع أكثر عدالة ومساواة تحكمه سيادة القانون - مما يشكل أسسا حاسمة للتنمية المستدامة.
  • La economía palestina es limitada, ya que únicamente tiene acceso a los bienes y los mercados laborales de Israel.
    أما الاقتصاد الفلسطيني فمقيـد وغير منفتح إلا على السلع وأسواق العمل الإسرائيلية.
  • e) Promoviendo un sistema económico internacional propicio y abierto orientado al crecimiento económico y el desarrollo sostenible de todos los países para abordar mejor los problemas de la degradación de los bosques.
    (هـ) تشجيع وجود نظام اقتصادي دولي داعم ومنفتح من شأنه أن يؤدي إلى نمو اقتصادي وتنمية مستدامة في جميع البلدان من أجل التصدي بشكل أفضل لمشاكل تدهور البيئة.